{"id":30553,"date":"2024-12-06T13:38:09","date_gmt":"2024-12-06T18:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/cookie-policy-2\/"},"modified":"2025-06-18T12:26:07","modified_gmt":"2025-06-18T16:26:07","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Impressum<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les mesures prises sont conformes au \u00a7 5 DDG :
\u00a0
Nom des Anbieters :<\/strong>
Pharmacontrol Electronic GmbH
\u00a0
Anschrift :<\/strong>
Harzstr. 1, 64646 Heppenheim, Allemagne
\u00a0
Kontakt :<\/strong>
Telefon : +49 6252 6736 0
Fax : +49 6252 6736 111
Courriel : pce-info@systechone.com
\u00a0
Registre d'immatriculation :<\/strong>
Eintragung im Handelsregister.
Registergericht : Amtsgericht Darmstadt
Registernummer : HRB 25849
\u00a0
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz :
DE 113 577 345
\u00a0
Vertreten durch :<\/strong>
Sreedhar Patnala (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer)
\u00a0
Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStV :<\/strong>
\u00a0
Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 18 Abs. 2 MStV :<\/strong>
Adresse : Systech International (Data Protection Officer), 214 Carnegie Center, Suite 101, Princeton, NJ 0854, USA<\/p>

Courriel : privacy@markem-imaje.com
\u00a0
Hinweis auf EU-Streitschlichtung :<\/strong>
\u00a0
La Commission europ\u00e9enne a mis en place une plateforme pour la collecte de donn\u00e9es en ligne (Online-Streitbeilegung, OS) :
\u00a0https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.
\u00a0
Haftungsausschluss (Avertissement) :<\/strong>
\u00a0<\/strong>
Haftung f\u00fcr Inhalte :<\/strong>
En tant que responsable du contenu, nous sommes tenus, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es, de veiller \u00e0 ce que les informations contenues sur ces pages soient conformes \u00e0 toutes les dispositions de la loi. Conform\u00e9ment aux articles 8 \u00e0 10 de la DDG, nous ne sommes pas tenus, en tant que fournisseurs de services, d'utiliser des informations gratuites, qu'elles aient \u00e9t\u00e9 transmises ou non, ou de les utiliser dans le cadre d'activit\u00e9s qui rel\u00e8vent d'une responsabilit\u00e9 directe. Les dispositions relatives \u00e0 l'obtention ou \u00e0 l'ex\u00e9cution de l'utilisation d'informations conform\u00e9ment aux dispositions g\u00e9n\u00e9rales ne sont pas prises en compte. Une telle compensation n'est toutefois possible qu'\u00e0 partir du moment o\u00f9 l'on a connaissance d'une violation grave des droits de l'homme. Si vous \u00eates victime d'une violation des droits de l'homme, nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces informations \u00e0 tout moment.
\u00a0
Haftung f\u00fcr Links :<\/strong>
Notre offre contient des liens vers des sites web externes, sur lesquels nous n'avons aucune influence. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons pas non plus exiger de r\u00e9mun\u00e9ration pour ces contenus gratuits. Pour les contenus des pages reli\u00e9es, c'est toujours l'auteur ou le propri\u00e9taire de ces pages qui est responsable. Les pages reli\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 des restrictions de droits l\u00e9gitimes au moment de l'\u00e9tablissement du lien. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. En cas d'infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur les droits d'auteur, les liens suivants seront supprim\u00e9s.
\u00a0
Urheberrecht :<\/strong>
Les textes et travaux pr\u00e9sent\u00e9s sur ces pages par les auteurs de la page d'accueil ne sont pas conformes \u00e0 la l\u00e9gislation allemande sur les droits d'auteur. La r\u00e9vision, le traitement, la reproduction et toute forme d'interpr\u00e9tation dans le respect des r\u00e8gles du droit d'auteur doivent \u00eatre conformes \u00e0 la l\u00e9gislation sur les droits d'auteur des auteurs et des vendeurs. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies de ce site ne sont destin\u00e9s qu'\u00e0 un usage priv\u00e9 et non commercial. Si les contenus de ce site n'ont pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par le propri\u00e9taire, les droits d'auteur doivent \u00eatre respect\u00e9s. En outre, les documents pr\u00e9sent\u00e9s sur cette page sont consid\u00e9r\u00e9s comme tels. Si vous \u00eates pr\u00e9occup\u00e9 par un probl\u00e8me d'usure, nous vous donnons un conseil appropri\u00e9. En cas de reconnaissance d'une violation des droits de l'homme, nous nous r\u00e9servons le droit d'en modifier les termes.
\u00a0
Datenschutzerkl\u00e4rung :
Vous trouverez des informations sur la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration sur la protection des donn\u00e9es : https:\/\/www.systechone.com\/privacy-policy<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Cr\u00e9dit<\/p>

Les photos proviennent d'Adobe Stock, de Getty Images, etc.
\u00a0
Quellen :
\u00a0- Impressumspflicht : rechtssichere Pflichtangaben | eRecht24 (https:\/\/www.e-recht24.de\/artikel\/datenschutz\/209.html<\/a>)
\u00a0- Informations sur l'Internet - Les impressions sur l'Internet - IHK Chemnitz (https:\/\/www.ihk.de\/chemnitz\/recht-und-steuern\/rechtsinformationen\/internetrecht\/pflichtangaben-im-internet-die-impressumspflicht-4401580<\/a>)
\u00a0- Impressumspflicht bei Internetseiten | Anwalt.org (https:\/\/www.anwalt.org\/impressumspflicht\/<\/a>)
\u00a0

<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG : Name des Anbieters:Pharmacontrol Electronic GmbH Anschrift:Harzstr. 1, 64646 Heppenheim, Allemagne Contact:Telefon : +49 6252 6736 0Fax : +49 6252 6736 111Email : pce-info@systechone.com Registereintrag:Eintragung im Handelsregister.Registergericht : Amtsgericht DarmstadtRegisternummer : HRB 25849 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz:DE 113 577 345 Vertreten durch:Sreedhar Patnala (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer) Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 18 Abs. 2 MStV : Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 18 Abs. 2 MStV:Adresse : Systech [...]<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30553","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSystech Impressum | Legal Information & Company Details<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Systech Impressum | Legal Information & Company Details\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Systech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T16:26:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@systechone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/\",\"name\":\"Systech Impressum | Legal Information & Company Details\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-06T18:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T16:26:07+00:00\",\"description\":\"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\",\"name\":\"Systech\",\"description\":\"a solutions division of Markem-Imaje\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization\",\"name\":\"Systech International\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png\",\"width\":551,\"height\":124,\"caption\":\"Systech International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/\",\"https:\/\/x.com\/systechone\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/systech-international\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1fz6UKo5eMa1WxgVMGRhpA\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Systech Impressum | Legal Information & Company Details","description":"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/impressum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Systech Impressum | Legal Information & Company Details","og_description":"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.","og_url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/impressum\/","og_site_name":"Systech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/","article_modified_time":"2025-06-18T16:26:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@systechone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/","name":"Systech Impressum | Legal Information & Company Details","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website"},"datePublished":"2024-12-06T18:38:09+00:00","dateModified":"2025-06-18T16:26:07+00:00","description":"Visit the Systech Impressum page for complete legal disclosures, company registration details, and contact information\u2014ensuring transparency and compliance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/","name":"Systech","description":"a solutions division of Markem-Imaje","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization","name":"Systech International","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png","contentUrl":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png","width":551,"height":124,"caption":"Systech International"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/","https:\/\/x.com\/systechone","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/systech-international","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1fz6UKo5eMa1WxgVMGRhpA\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30553"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30562,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30553\/revisions\/30562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}