{"id":21324,"date":"2023-11-17T10:04:49","date_gmt":"2023-11-17T15:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systechone.com\/case-studies\/a-seamless-solution-to-combat-counterfeiting-lux-global-label-case-study\/"},"modified":"2025-08-21T14:44:12","modified_gmt":"2025-08-21T18:44:12","slug":"nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/","title":{"rendered":"Etude de cas : Nutra-Med choisit Systech pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences tr\u00e8s sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d'\u00e9change de donn\u00e9es suite \u00e0 l'\u00e9chec d'autres fournisseurs de s\u00e9rialisation."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21324\" class=\"elementor elementor-21324\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#54585926\" class=\"elementor-element elementor-element-d5d219f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d5d219f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2dea2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db2dea2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1db9f42 elementor-absolute elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-19140 elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"1db9f42\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3532ffe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3532ffe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color: var( --e-global-color-4708d27 ); font-size: var( --e-global-typography-2576f17-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-2576f17-font-weight );\">Etude de cas : Nutra-Med choisit Systech pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences tr\u00e8s sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d'\u00e9change de donn\u00e9es suite \u00e0 l'\u00e9chec d'autres fournisseurs de s\u00e9rialisation. <\/span><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b88202 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b88202\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\"Notre activit\u00e9 d\u00e9pend de notre flexibilit\u00e9 et de notre rapidit\u00e9 de r\u00e9action. UniTrace\u00ae nous permet de communiquer avec nos clients plus rapidement, plus facilement et de mani\u00e8re plus fiable.<\/p><p>- Kunal Gupta, PDG de Nutra-Med Packaging<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/line-element.svg\" class=\"elementor-element elementor-element-9d5fc52 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d5fc52\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462e8437 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"462e8437\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97652a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"97652a5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f593376 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f593376\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Client<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8be34e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8be34e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8456891 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8456891\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d5c41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37d5c41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/nutra-med.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nutra-Med Packaging LLC<\/a> fournit des services d'emballage et de reconditionnement pour les produits pharmaceutiques, les produits en vente libre, les dispositifs m\u00e9dicaux, les diagnostics et les compl\u00e9ments alimentaires aux \u00c9tats-Unis et au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3acbeb3 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3acbeb3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/885265727?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=0&amp;portrait=1&amp;byline=0#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510a63b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"510a63b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee9865 elementor-widget__width-inherit dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ee9865\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"151\" src=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/nutramed-color.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-14577\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477858f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"477858f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c095b32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c095b32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: var(--text-align); color: var( --e-global-color-3448c3f ); font-family: var( --e-global-typography-85b08bc-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-85b08bc-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-85b08bc-font-weight ); letter-spacing: var( --e-global-typography-85b08bc-letter-spacing ); word-spacing: var( --e-global-typography-85b08bc-word-spacing );\">Whippany, New Jersey, \u00c9tats-Unis<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\">Site de 300 000 pieds carr\u00e9s avec 31 lignes d'emballage et 800 employ\u00e9s<\/p><p>Domaines d'intervention : Emballage sous blister, embouteillage, flacons, seringues pr\u00e9-remplies, kitting sp\u00e9cialis\u00e9, cartonnage et op\u00e9rations de s\u00e9rialisation et d'agr\u00e9gation pour une vari\u00e9t\u00e9 de formes de dosage et de dispositifs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d25977c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d25977c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc50c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8fc50c2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72903b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72903b2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec4e122 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec4e122\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9fi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b51f230 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b51f230\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c7eeb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c7eeb3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0e520 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e0e520\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Exigences complexes en mati\u00e8re de conformit\u00e9<\/strong><\/p><p>En tant que prestataire de services de reconditionnement de doses unitaires pour les h\u00f4pitaux, Nutra-Med a des exigences de conformit\u00e9 tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es en mati\u00e8re de transformation, ce qui implique de prendre des produits finis, d'enregistrer les num\u00e9ros de s\u00e9rie et de les associer \u00e0 de nouveaux produits finis. En 2017, Nutra-Med a commenc\u00e9 \u00e0 chercher un nouveau fournisseur de logiciels de conformit\u00e9 lorsqu'elle a d\u00fb embarquer rapidement trois nouveaux clients. L'un de leurs plus gros clients a donn\u00e9 une \u00e9ch\u00e9ance particuli\u00e8rement agressive : Si Nutra-Med n'\u00e9tait pas en mesure de transmettre des donn\u00e9es par voie \u00e9lectronique via sa solution existante de s\u00e9rialisation et de tra\u00e7abilit\u00e9 des produits pharmaceutiques avant une certaine date, cela pourrait compromettre leur capacit\u00e9 \u00e0 faire des affaires ensemble \u00e0 l'avenir.<\/p><p>Tous les fournisseurs ont \u00e9chou\u00e9 \u00e0 trouver une solution \u00e0 leur probl\u00e8me. Pour le reconditionnement, Nutra-Med doit pr\u00e9lever de grandes quantit\u00e9s de bouteilles de produits en vrac dans les lots existants, les scanner pour les transformer, puis reconditionner le contenu de ces bouteilles dans des lots de produits finis s\u00e9rialis\u00e9s sous blister en carton. La cr\u00e9ation de fichiers d'exp\u00e9dition EPCIS conformes n\u00e9cessite des m\u00e9thodes d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es de stockage et de combinaison de donn\u00e9es XML brutes dans des fichiers finaux conformes \u00e0 la norme EPCIS. <a href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/serialization\/dscsa\/\">Loi am\u00e9ricaine sur la s\u00e9curit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement en m\u00e9dicaments (DSCSA)<\/a> les exigences r\u00e9glementaires. La solution devait \u00eatre compatible avec les donn\u00e9es d'une ancienne solution de s\u00e9rialisation et fonctionner avec plus de 50 connexions de clients r\u00e9parties sur divers terminaux, y compris des terminaux personnalis\u00e9s. Pour compliquer encore les choses, les ressources pour l'\u00e9quipement, la formation et l'assistance \u00e9taient rares \u00e0 l'\u00e9poque, car les d\u00e9lais initiaux de mise en \u0153uvre de la DSCSA avaient \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a0de6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8a0de6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06dd7da text-left elementor-widget elementor-widget-tp-blockquote\" data-id=\"06dd7da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"pt-plus-text-block-wrapper\" ><div class=\"text_block_parallax\"><div class=\"plus_blockquote quote-style-1   none\" ><blockquote class=\"quote-text\"><span class=\"tp-bq-desc\"><p>\"Le fait de disposer d'une visibilit\u00e9 totale sur le transfert d'articles et d'une v\u00e9ritable tra\u00e7abilit\u00e9 permet une rapidit\u00e9 et une r\u00e9activit\u00e9 essentielles pour faire face aux probl\u00e8mes potentiels. En cas de probl\u00e8me li\u00e9 \u00e0 une \u00e9ventuelle contrefa\u00e7on de m\u00e9dicaments - ce qui est la raison d'\u00eatre de la s\u00e9rialisation - vous ne voulez pas avoir \u00e0 attendre que quelqu'un d'autre r\u00e9agisse. Il s'agit de votre qualit\u00e9, de votre nom, de vos profits\".<\/p><\/span><\/blockquote><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93c48f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93c48f3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec2f841 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ec2f841\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b797e39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b797e39\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813fd76 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"813fd76\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ad7c50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ad7c50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solution<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eed2e0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eed2e0a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Une solution puissante de s\u00e9rialisation et de tra\u00e7abilit\u00e9 des produits pharmaceutiques livr\u00e9e \u00e0 temps<\/strong><\/p><p>Systech a compris les d\u00e9fis de Nutra-Med et a configur\u00e9 une solution qui fournit un \u00e9change de donn\u00e9es transparent et s\u00e9curis\u00e9 avec un large \u00e9ventail de clients. Faisant partie d'une plateforme compl\u00e8te plus large qui s'adapterait \u00e0 la croissance de l'entreprise, la solution de Systech pour Nutra-Med a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux besoins de l'entreprise.<a href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/products\/traceability-unitrace\/\">\u00a0Plate-forme de suivi et de tra\u00e7abilit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement UniTrace<\/a> aide \u00e0 maintenir une conformit\u00e9 globale tout en permettant une tra\u00e7abilit\u00e9 de bout en bout de la cha\u00eene d'approvisionnement. Les \u00e9quipes de Systech ont d\u00e9velopp\u00e9 un moyen pour la solution d'embarquer de nombreuses connexions sans configuration majeure, et Nutra-Med a respect\u00e9 le d\u00e9lai agressif avant ses plus grands concurrents.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f23ee76 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f23ee76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4291c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d4291c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff19463 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff19463\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14af551 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14af551\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5484bb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5484bb7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eb15c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eb15c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Une int\u00e9gration plus rapide, de nouvelles affaires gagn\u00e9es<\/b><\/p><p>La plateforme de suivi et de tra\u00e7abilit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement UniTrace de Systech, hautement configurable, maintient la conformit\u00e9 des donn\u00e9es tout au long du processus complexe de reconditionnement et de la cha\u00eene d'approvisionnement de Nutra-Med, et permet \u00e0 l'entreprise d'int\u00e9grer facilement les connexions des clients \u00e0 n'importe quel point d'extr\u00e9mit\u00e9.<\/p><p>Lors des premi\u00e8res connexions de l'entreprise, les \u00e9quipes ont syst\u00e9matiquement tir\u00e9 les le\u00e7ons de ce qui fonctionnait et de ce qui ne fonctionnait pas, afin de d\u00e9velopper des mod\u00e8les standard pour acc\u00e9l\u00e9rer l'int\u00e9gration. D\u00e9sormais, la cr\u00e9ation de canaux personnalis\u00e9s pour les nouvelles mises en \u0153uvre peut se faire en quelques jours, voire en quelques heures.\u00a0<\/p><p>\"L'une des questions que l'on nous pose toujours lorsque nous int\u00e9grons un nouveau client est de savoir combien de temps il nous faudra pour nous connecter \u00e0 ses syst\u00e8mes\", explique M. Gupta. Ma r\u00e9ponse est toujours : \"Cela d\u00e9pend de vos ressources\". De notre c\u00f4t\u00e9, que ce soit en interne ou par l'interm\u00e9diaire de Systech, nous nous sommes probablement d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9s \u00e0 leur point final par le pass\u00e9. Le facteur limitant est donc maintenant la rapidit\u00e9 avec laquelle le client peut agir\".<\/p><p>Depuis qu'elle a d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai initial crucial, Nutra-Med est pass\u00e9e du statut de plus petit partenaire contractuel de son client en mati\u00e8re d'emballage \u00e0 celui de plus grand. \"La fa\u00e7on dont nous avons pu ex\u00e9cuter le projet en collaboration avec Systech a ouvert un nombre consid\u00e9rable d'opportunit\u00e9s et de portes suppl\u00e9mentaires avec notre client et d'autres acteurs de l'industrie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b1fbf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"90b1fbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33aeda e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a33aeda\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b737904 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b737904\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d174678 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d174678\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment Systech peut-il vous aider \u00e0 r\u00e9pondre aux exigences r\u00e9glementaires ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f45607 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f45607\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Parlez-nous de vos besoins en mati\u00e8re de s\u00e9rialisation et de tra\u00e7abilit\u00e9, et un expert en solutions Systech vous contactera pour en savoir plus sur vos d\u00e9fis uniques en mati\u00e8re de cha\u00eene d'approvisionnement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03decdb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03decdb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12508dc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"12508dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nutra-Med choisit Systech pour r\u00e9pondre \u00e0 des exigences tr\u00e8s sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d'\u00e9change de donn\u00e9es suite aux \u00e9checs d'autres fournisseurs de s\u00e9rialisation \"Notre activit\u00e9 d\u00e9pend de notre flexibilit\u00e9 et de notre rapidit\u00e9 de r\u00e9ponse. UniTrace\u00ae nous permet de nous connecter plus rapidement, plus facilement et de mani\u00e8re plus fiable avec nos clients\". - Kunal Gupta, PDG Nutra-Med Packaging Client Nutra-Med Packaging LLC fournit des emballages et [...]<\/p>","protected":false},"author":34,"featured_media":23194,"parent":20962,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21324","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Systech\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T18:44:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"575\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@systechone\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/\",\"name\":\"Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-17T15:04:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T18:44:12+00:00\",\"description\":\"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":575,\"caption\":\"Nutra-Med case study\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Studies\",\"item\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Case Study | Nutra-Med chooses Systech to meet highly specific data exchange requirements following failures by other serialization vendors\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\",\"name\":\"Systech\",\"description\":\"a solutions division of Markem-Imaje\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization\",\"name\":\"Systech International\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png\",\"width\":551,\"height\":124,\"caption\":\"Systech International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/\",\"https:\/\/x.com\/systechone\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/systech-international\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1fz6UKo5eMa1WxgVMGRhpA\/videos\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech","description":"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech","og_description":"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.","og_url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/","og_site_name":"Systech","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/","article_modified_time":"2025-08-21T18:44:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":575,"url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@systechone","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/","name":"Nutra\u2011Med: DSCSA EPCIS Data Exchange at Scale | Systech","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg","datePublished":"2023-11-17T15:04:49+00:00","dateModified":"2025-08-21T18:44:12+00:00","description":"Nutra\u2011Med chose Systech UniTrace after vendors failed\u2014meeting DSCSA EPCIS data exchange needs, connecting 50+ endpoints, and beating an aggressive deadline.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/nutra-med-serialization-quote2.jpg","width":1200,"height":575,"caption":"Nutra-Med case study"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/nutra-med-chooses-systech-to-meet-highly-specific-data-exchange-requirements-following-failures-by-other-serialization-vendors\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Studies","item":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Case Study | Nutra-Med chooses Systech to meet highly specific data exchange requirements following failures by other serialization vendors"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#website","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/","name":"Systech","description":"a solutions division of Markem-Imaje","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#organization","name":"Systech International","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png","contentUrl":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/systech-logo.png","width":551,"height":124,"caption":"Systech International"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/systechone\/","https:\/\/x.com\/systechone","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/systech-international","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC1fz6UKo5eMa1WxgVMGRhpA\/videos"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21324"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34072,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21324\/revisions\/34072"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.systech.ssdev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}